Integrate Cannelloni with the Yocto build system

Write a Yocto recipe for Cannelloni in order to compile and install it with the rest of GDP. Also write a systemd service description to start the server at boot time (for now, this is probably subject to change).